Profesor sa venoval aj publikačnej činnosti. Odborníci dokonca jeho monografiu s názvom Klinická reumatológia zaradili medzi významné svetové monografie. Bol aj členom viacerých redakčných rád. Bol tiež napríklad členom Slovenskej akadémie vied (SAV) v Molekulárno-medicínskom centre SAV, predsedom Slovenskej reumatologickej spoločnosti, členom Prezídia Slovenskej lekárskej spoločnosti, aj držiteľom Zlatej medaily Slovenskej lekárskej spoločnosti.
Založil Ligu proti reumatizmu
Spolu s docentom Tiborom Urbánkom založili v auguste 1990 aj Ligu proti reumatizmu na Slovensku. Ide o občianske združenie, ktoré pomáha reumatikom.
Liga v roku 2019 navrhla Jozefa Rovenského na ocenenie Môj lekár, ktoré napokon aj získal. V roku 2013 sa stal čestným občanom mesta Piešťany. V januári 2014 pri príležitosti 21. výročia vzniku samostatnej Slovenskej republiky získal od vtedajšieho prezidenta Ivana Gašparoviča štátne vyznamenanie – Rad Ľudovíta Štúra II. triedy za jeho mimoriadne zásluhy v oblasti zdravotníctva, školstva, vedy a výskumu a za šírenie dobrého mena našej krajiny v zahraničí.
Smutná správa zasiahla aj predsedníčku Ligy proti reumatizmu na Slovensku. „S hlbokým zármutkom oznamujem, že zomrel pán prof. MUDr. Jozef Rovenský, DrSc., FRCP, ktorý bol riaditeľom NÚRCH a zakladajúcim predsedom Ligy proti reumatizmu na Slovensku. Rodine vyjadrujem úprimnú sústrasť. Pán profesor Rovenský, ďakujem za všetko. Nezabudnem,“ napísala na sociálnej sieti Jana Dobšovičová Černáková.
Posledná rozlúčka s Jozefom Rovenským sa koná dnes (2. 10. 2024) na cintoríne v Slávičom údolí v Bratislave.
