Japonská sieť pohostinstiev musela zo svojej ponuky stiahnuť fackovaciu službu. Jeden z hostí sa sťažoval, že v dôsledku toho utrpel zranenia. Reťazec Yotteba bol známy nielen cenovo dostupným pivom a kuracími krídelkami, ale ponúkal aj facku od čašníčky, známu ako binta, za 500 jenov (3,05 eur). Za ďalších 100 jenov (0,61 eur) si zákazníci mohli vybrať zamestnankyňu, ktorá im dala facku.
Zakázali fackovanie hostí
„V našich reštauráciách to praktizujeme už viac ako dva roky, ale nemysleli sme si, že to bude populárne,“ povedal hovorca reťazca Yotteba. Hovorca potvrdil, že služba fackovania bola ukončená pred dvoma mesiacmi po tom, ako sa jeden zákazník reťazcu sťažoval, že bol zranený, informuje o tom portál idnes.cz.
Hovorca spoločnosti Yotteba však odmietol poskytnúť ďalšie podrobnosti.
Táto služba v sieti tradičných pohostinstiev nazývaných Izakaya bola pôvodne zamýšľaná ako trik, ktorý mal hosťom pomôcť vytriezvieť. Na sociálnych sieťach sa objavili videá, na ktorých pobavení diváci tlieskajú návštevníkom, ktorí úder ustáli.
Bola to obľúbená služba
Hoci služba v krčmách Yotteba skončila, nebola prvou svojho druhu v Japonsku. V roku 2012 sa podobnou službou s názvom facka od dámy preslávila sieť krčiem Shachihoko-ya v meste Nagoja. Videozáznamy z týchto podnikov sa nedávno objavili na sociálnych sieťach a mali tisíce videní a komentárov.
Na záberoch niektorí zákazníci po facke čašníčkam ďakujú. Iní považovali túto službu za súčasť bizarného kúzla reštaurácie, uvádza Independent. Široká pozornosť podnietila spoločnosť Shachihoko-ya, aby vydala vyhlásenie, v ktorom vysvetľuje, že túto službu už roky neposkytuje.
Výraz pre facku binta pochádza z prefektúry Kagošima v južnom Japonsku, kde bol pôvodne výrazom pre hlavu v miestnom dialekte. Počas obdobia Meidži v rokoch 1868 až 1912 sa začal spájať s fackami. Policajti trestali páchateľov priestupkov prudkým úderom do hlavy.
Shachihokoya (しゃちほこ屋), un restaurante "izakaya" en Nagoya, prefectura de Aichi, en cuyo menú se encuentra el servicio de "Bofetadas de la joven de Nagoya" (servidas por empleadas del local) por 300 yenes. #Japón pic.twitter.com/lIxVhsgewE
— Gaijintacle (@gaijintacle) November 29, 2023
