Vedeli ste, že existujú slová, ktoré členovia kráľovskej rodiny nesmú verejne používať? Dôvody, prečo sú tieto výrazy zakázané, vás môžu zaskočiť.
Toto sú niektoré z nich a tiež slová, ktorými ich nahrádzajú. Píše o tom feminity.zoznam.sk.
1. Posh
„Posh“ je slangový výraz používaný na označenie niečoho luxusného alebo elegantného, často v kontexte vyššej spoločnosti. Kráľovská rodina sa mu však vyhýba, pretože považuje slang za neslušný a neformálny. Namiesto toho používajú slovo „smart“, ktoré nesie podobný význam, ale znie profesionálnejšie a kultivovanejšie.
2. Mama a otec
Väčšina ľudí pri dospievaní prejde na formálnejšie oslovenia rodičov, ako sú „mama“ a „otec“. Kráľovská rodina si však zachováva detské oslovenia „mamička“ a „ocko“, čo vyjadruje blízky a vrúcny vzťah v rámci rodiny. Toto oslovenie je tiež súčasťou ich tradícií, ktoré zdôrazňujú úctu k rodinným väzbám.
3. Pardon
Aj keď sa „pardon“ bežne považuje za zdvorilé ospravedlnenie, kráľovská rodina ho považuje za vulgárne. Tento postoj má korene v britskej spoločenskej hierarchii, kde sa toto slovo spájalo s robotníckou triedou. Namiesto toho používajú jednoduché a priame „prepáč“.
4. WC
Výraz „WC“, ktorý pochádza z francúzštiny („water closet“), je v kráľovskej rodine zakázaný. Namiesto neho používajú slovo „lavatory“, ktoré je považované za zdvorilejšie a viac formálne.
5. Lounge
Slovo „lounge“, bežne používané na opis obývačky, je pre kráľovskú rodinu príliš neformálne. Táto miestnosť je v ich terminológii známa ako „drawing room“, čo odkazuje na historický výraz „withdrawing room“, teda priestor, kam sa ľudia odoberali po formálnych večeriach.
6. Gauč
„Gauč“ je vnímaný ako slovo patriace strednej alebo nižšej triede. Kráľovská rodina preferuje výraz „sofa“, ktorý im znie sofistikovanejšie.
7. Parfum
Slovo „parfum“ sa považuje za príliš obyčajné, hoci ide o luxusný produkt. Namiesto toho členovia monarchie používajú slovo „vôňa“, čo pôsobí jemnejšie a viac exkluzívne.
8. Občerstvenie
Aj keď „občerstvenie“ môže znieť luxusne, kráľovská rodina ho považuje za nevhodné, pretože sa spája so spoločenskými vrstvami strednej triedy. Namiesto toho hovoria jednoducho o „jedle a pití“, čo vyjadruje priamy a neformálny prístup, ktorý však stále dodržiava protokol.
