Prvá fáza: Najčastejším a charakteristickým príznakom je erythema migrans, čiže červená vyrážka (škvrna), ktorá sa šíri od miesta prisatia a môže mať priemer až 30 cm. Objavuje sa 3 až 30 dní po prisatí.
Druhá fáza: Niekoľko týždňov až mesiacov po infekcii sa môžu objaviť príznaky ako únava, horúčka, bolesti hlavy, kĺbov a svalov a neurologické príznaky (napr. Bellova obrna).
Tretia fáza: Následkom zle liečenej či neliečenej boreliózy môže byť napadnutý centrálny nervový systém (CNS) – tzv. neuroborelióza. Môže dôjsť k chronickým problémom, ako sú artritída, chronické bolesti kĺbov a neurologické poruchy.
Ako rozoznať kliešťovú encefalitídu a lymskú boreliózu
Rozlíšenie medzi kliešťovou encefalitídou a lymskou boreliózou môže byť náročné, pretože niektoré príznaky sa prekrývajú. Avšak kliešťová encefalitída má typický dvojfázový priebeh s neurologickými príznakmi v druhej fáze, zatiaľ čo lymská borelióza často začína erythema migrans a postupuje rôznymi štádiami s rozmanitými príznakmi.
Prenos a prevencia
Obe ochorenia sú prenášané kliešťami, čo znamená, že riziko nákazy je vyššie v oblastiach s vysokým výskytom kliešťov a pri pobyte v prírode, najmä v lese a na lúkach.
Prevencia kliešťovej encefalitídy:
Očkovanie: Najefektívnejší spôsob prevencie kliešťovej encefalitídy je očkovanie. Vakcína je k dispozícii a odporúča sa najmä ľuďom žijúcim alebo často zdržiavajúcim sa v endemických oblastiach.
Použitie repelentov, nosenie primeraného oblečenia, dlhých nohavíc a pravidelné prehliadky tela po pobyte v prírode.
Prevencia lymskej boreliózy:
Rovnaké ako pri kliešťovej encefalitíde – použitie repelentov, vhodné oblečenie a prehliadky tela. Očkovanie proti lymskej borrelióze neexistuje.