Máte otázky týkajúce sa gramatiky, pravopisu alebo štylistiky? Chcete sa dozvedieť viac o práci jazykovej korektorky? Teraz máte jedinečnú príležitosť získať odpovede na všetko, čo vás zaujíma! Odpovedať bude jazyková korektorka Tatiana Sadloňová.
Jazykový korektor je mimoriadne dôležitý článok pri tvorbe textov. Jeho práca spočíva v tom, aby každý text, ktorý prejde jeho rukami, bol bezchybný, jasný a zrozumiteľný. Od odstraňovania pravopisných a gramatických chýb až po dolaďovanie štylistiky a tónu textu – korektor má na starosti, aby váš text vyznel čo najlepšie.
Teraz máte možnosť položiť akúkoľvek otázku priamo našej respondentke prostredníctvom priloženej ankety. Chcete vedieť, aké sú najčastejšie chyby v textoch, aké nástroje korektorka používa alebo aké výzvy prináša práca s rôznymi autormi? Neváhajte a pýtajte sa! Odpovede na vaše otázky prinesieme už čoskoro v ďalšom článku.
Jazykový korektor váš text vyšperkuje
Aj keď si to mnohí myslia, práca jazykového korektora nie je v našej spoločnosti na to, aby silou-mocou opravoval iných. Naopak, jazykový korektor má texty vyšperkovať, dodať mu ten správny punc, a to práve správnou a spisovnou gramatikou, pravopisom a štylistikou.
S prácou korektora sa nemusíte stretnúť priamo, no je isté, že ste už niekedy čítali text, ktorý prešiel jeho rukou. Či už to sú knihy, magazíny, časopisy, internetové články alebo reklamy v televízii či na bilbordoch. Aj tam je totiž jeho práca dôležitá a potrebná.
Na vaše otázky sa rozhodla odpovedať Mgr. Tatiana Sadloňová, ktorá sa jazykovým korektúram venuje už tri roky. Prácu jazykovej korektorky začala vykonávať už počas vysokoškolského štúdia a aj vďaka tomu mala prácu aj ihneď po škole. V súčasnosti pracuje ako jazyková korektorka v reklamnej agentúre. Aj vďaka Tatiane ste mohli vidieť tie najznámejšie reklamy v televízii či na ulici jazykovo správne.
