Najprominentnejší z uväznených ruských opozičných politikov Alexej Navalnyj na sociálnej sieti Telegram ironicky vychvaľoval mrazivé podmienky vo väznici za polárnym kruhom, kam ho väzenská stráž prepravila krátko pred Vianocami. V trestaneckej kolónii Polarnyj volk (Polárny vlk) ho prakticky ihneď zavreli na sedem dní na samotku.
V úvode svojho príspevku opozičník pripúšťa, že bol trochu naivný, keď sa domnieval, že ho za polárnym kruhom prestane ruský prezident Vladimír Putin trápiť zatváraním na samotku. Akonáhle vyšiel z karantény po prepravení do nového väzenia, hneď ho zavreli na sedem dní, pretože „odsúdený Navalnyj sa nepredstavil podľa predpisov, nereaguje na výchovnú prácu a nevyvodzuje z toho náležité závery“.
Následky pocítil doslova na vlastnej koži, pretože bežne chodia väzni na vychádzku popoludní, kedy je o pár stupňov teplejšie, zatiaľ čo v izolácii sú prechádzky o pol siedmej ráno. A k dispozícii má dvorček o rozmeroch jedenásť krát tri kroky.
„Chladnejšie ako 32 stupňov pod nulou tu ešte nebolo. Ale aj pri takom mraze je možné sa viac ako pol hodiny prechádzať, len ak sa podarí nechať znova vyrásť nos, uši a prsty. Máločo tak povzbudí ako prechádzka na Jamale o 6:30 ráno,“ vysvetlil v príspevku, ktorý agentúra Reuters charakterizovala ako „nabitý sarkazmom“.
Navalnyj pripomenul scénu z filmu Reventant (Zmŕtvychvstanie) s Leonardom DiCapriom v úlohe zálesáka, ktorý sa ohreje v mŕtvom koni.
„Pochybujem, že by to tu fungovalo. Mŕtva kobyla by tu za pätnásť minút zamrzla. Tu je potrebný slon, horúci, vyprážaný slon. Keby sa rozrezalo brucho čerstvo rozohriatemu slonu a vliezlo sa do neho, dalo by sa ohriať. Ale kde na Jamale vezmem horúceho upečeného slona, a to ešte o 6:30 ráno? Budem musieť mrznúť,“ dodal so symbolom úsmevu.
Zvláštna trasa cez Moskvu a Čeľabinsk
Trestná kolónia Polarnyj volk, ležiaca asi 60 kilometrov za polárnym kruhom, sa považuje za jednu z najdrsnejších väzníc v Rusku. Väčšina väzňov, ktorí si tu odpykávajú trest, bola odsúdená za vážne zločiny, podotkol Reuters.
(Článok pokračuje na ďalšej strane)
